du mögest recht haben und es sei dir von Herzen gegönnt. Allein, es sei gerne wiederholt:
"Im Übrigen ändert das nichts an den Gegebenheiten, bzw. Möglichkeiten. Das nur am Rande. ;-)"
Meinst du nicht, wir sollten solche Spiegelfechtereien lassen? :-( Zumal Lucita doch gewiss fraus genug ist, sich selbst zu "wehren", sofern sie es für notwendig hält.
Herzliche Grüße
Hartmut Schewe Im Hau 15 72631 Aichtal Tel: 07127/56702
Freiheit ist immer die Freiheit des Andersdenkenden (Rosa Luxemburg, Januar 1919 von nationalistischen Offizieren ermordet)
-----Ursprüngliche Nachricht----- Von: Ingrid [mailto:@carookee.com] Gesendet: Samstag, 3. Mai 2008 12:03 An: Zweitfrauen, ZweitmXnner und Zweitfamilien - Sorge- und/oder Aufenthaltsbestimmungsrecht; 50 : 50 - Wechselmodell Betreff: [Zweitfamilienforum] Re: Bitte helft bei entzogenem Kind
Hallo Hartmut,
die, die Du meinst, heißt Lorena. Beginnen zwar beide vorne mit L, aber sind trotzdem nicht identisch. Also ist Torsten unschuldig (wenigstens in diesem Fall, ob generell kann ich nicht wissen).
solltest du recht haben, musst du dich bei Torsten F. beschweren. Von dem habe ich nämlich die Info (lang, lang ist's her). Aufgrund seiner Schilderungen habe ich sie als Spanierin im Gedächtnis. Den Namen wusste ich schon gar nicht mehr.
Lucita habe ich nie "persönlich" kennengelernt. Ansonsten wüsste ich, ob sie der "Ostmark" entstammt oder nicht. Der Dialekt ist unverkennbar und unauslöschlich. ;-)
Im Übrigen ändert das nichts an den Gegebenheiten, bzw. Möglichkeiten. Das nur am Rande. ;-)
Herzliche Grüße
Hartmut Schewe
-----Ursprüngliche Nachricht----- Von: Ingrid [mailto:@carookee.com] Gesendet: Samstag, 3. Mai 2008 03:53 An: Zweitfrauen, ZweitmXnner und Zweitfamilien - Sorge- und/oder Aufenthaltsbestimmungsrecht; 50 : 50 - Wechselmodell Betreff: [Zweitfamilienforum] Re: Bitte helft bei entzogenem Kind
Hallo Hartmut,
ich glaube (ja manchmal tue ich das wörtlich) ) Du verwechselst hier was. Lucita ist, wenn ich das halbwegs richtig verfolgt habe, aus Aodili. Ist Chinesisch und bedeutet Österreich, wird auch Austria genannt.
du bist also in Würzburg noch zugange? Sehr schön.
Hat sich Thomas schon direkt an die gewandt?
Herzliche Grüße
Hartmut Schewe
Re: Bitte helft bei entzogenem Kind
Dacht' ich mir's doch - das mit der Pappe ;-)
In der Sache hast du recht, was mir so nach und nach eingefallen ist. Der Name besagter Spanierin war mir entfallen, aber angesichts der Umstände ist diese Verwechslung - auch eingedenk der Namensähnlichkeit - wohl eine lässliche Sünde.
Ich hatte Thomas tel. geraten, sich wegen der Dolmetscherei einfach mal an die Würzburger zu wenden. Wäre sicher kein Fehler. Neiner als nein geht eh nicht, bzw. kann auch Lorena nicht sagen, sofern sie überhaupt noch dort zugange ist.
Und jetzt kannst du mir sicherheitshalber nochmal die Adresse schicken, an die der Kommentar zu richten wäre.
Herzliche Grüße
Hartmut Schewe Im Hau 15 72631 Aichtal Tel: 07127/56702
Freiheit ist immer die Freiheit des Andersdenkenden (Rosa Luxemburg, Januar 1919 von nationalistischen Offizieren ermordet)
-----Ursprüngliche Nachricht----- Von: Ingrid [mailto:@carookee.com] Gesendet: Samstag, 3. Mai 2008 15:04 An: Zweitfrauen, ZweitmXnner und Zweitfamilien - Sorge- und/oder Aufenthaltsbestimmungsrecht; 50 : 50 - Wechselmodell Betreff: [Zweitfamilienforum] Re: Bitte helft bei entzogenem Kind
Gut, begraben wir unser Kriegsbeil war eh nur aus Pappe.
Aber einen Kommentar für Martin darfst trotzdem schreiben.
du mögest recht haben und es sei dir von Herzen gegönnt. Allein, es sei gerne wiederholt:
"Im Übrigen ändert das nichts an den Gegebenheiten, bzw. Möglichkeiten. Das nur am Rande. ;-)"
Meinst du nicht, wir sollten solche Spiegelfechtereien lassen? :-( Zumal Lucita doch gewiss fraus genug ist, sich selbst zu "wehren", sofern sie es für notwendig hält.
Herzliche Grüße
Hartmut Schewe Im Hau 15 72631 Aichtal Tel: 07127/56702
Freiheit ist immer die Freiheit des Andersdenkenden (Rosa Luxemburg, Januar 1919 von nationalistischen Offizieren ermordet)
-----Ursprüngliche Nachricht----- Von: Ingrid [mailto:@carookee.com] Gesendet: Samstag, 3. Mai 2008 12:03 An: Zweitfrauen, ZweitmXnner und Zweitfamilien - Sorge- und/oder Aufenthaltsbestimmungsrecht; 50 : 50 - Wechselmodell Betreff: [Zweitfamilienforum] Re: Bitte helft bei entzogenem Kind
Hallo Hartmut,
die, die Du meinst, heißt Lorena. Beginnen zwar beide vorne mit L, aber sind trotzdem nicht identisch. Also ist Torsten unschuldig (wenigstens in diesem Fall, ob generell kann ich nicht wissen).
solltest du recht haben, musst du dich bei Torsten F. beschweren. Von dem habe ich nämlich die Info (lang, lang ist's her). Aufgrund seiner Schilderungen habe ich sie als Spanierin im Gedächtnis. Den Namen wusste ich schon gar nicht mehr.
Lucita habe ich nie "persönlich" kennengelernt. Ansonsten wüsste ich, ob sie der "Ostmark" entstammt oder nicht. Der Dialekt ist unverkennbar und unauslöschlich. ;-)
Im Übrigen ändert das nichts an den Gegebenheiten, bzw. Möglichkeiten. Das nur am Rande. ;-)
Herzliche Grüße
Hartmut Schewe
-----Ursprüngliche Nachricht----- Von: Ingrid [mailto:@carookee.com] Gesendet: Samstag, 3. Mai 2008 03:53 An: Zweitfrauen, ZweitmXnner und Zweitfamilien - Sorge- und/oder Aufenthaltsbestimmungsrecht; 50 : 50 - Wechselmodell Betreff: [Zweitfamilienforum] Re: Bitte helft bei entzogenem Kind
Hallo Hartmut,
ich glaube (ja manchmal tue ich das wörtlich) ) Du verwechselst hier was. Lucita ist, wenn ich das halbwegs richtig verfolgt habe, aus Aodili. Ist Chinesisch und bedeutet Österreich, wird auch Austria genannt.
du bist also in Würzburg noch zugange? Sehr schön.
Hat sich Thomas schon direkt an die gewandt?
Herzliche Grüße
Hartmut Schewe
Re: Bitte helft bei entzogenem Kind
Hallo Hartmut,
Lorena kann soooo gar nix sagen sie lebt nicht mehr in Würzburg.
Thomas soll sich VAfK-Forum an Valles-Madrid (schrieb dort in den vergangenen Tagen) wenden. Ist ein spanischer Deutscher oder ein deutscher Spanier genau habe ich das nie herausbekommen. Spricht Deutsch wie ein Deutscher und sein Spanisch hört sich für mich auch perfekt an. Guuuut, seine deutsche Rechtschreibung ist nicht die supertollste, aber (ich hoffe Thomas verzeiht mir jetzt) besser als die von Thomas.
Valles ist in dem Fall eh schon mitten drin, da er in Spanien für Martin dolmetscht ihn betreut, bekocht, chauffiert und ihm auch noch ein Dach überm Kopf gibt.
Aber morgen ist eh Lucita wieder da, hat sie geschrieben.
In der Sache hast du recht, was mir so nach und nach eingefallen ist. Der Name besagter Spanierin war mir entfallen, aber angesichts der Umstände ist diese Verwechslung - auch eingedenk der Namensähnlichkeit - wohl eine lässliche Sünde.
Ich hatte Thomas tel. geraten, sich wegen der Dolmetscherei einfach mal an die Würzburger zu wenden. Wäre sicher kein Fehler. Neiner als nein geht eh nicht, bzw. kann auch Lorena nicht sagen, sofern sie überhaupt noch dort zugange ist.
Und jetzt kannst du mir sicherheitshalber nochmal die Adresse schicken, an die der Kommentar zu richten wäre.
Herzliche Grüße
Hartmut Schewe Im Hau 15 72631 Aichtal Tel: 07127/56702
Freiheit ist immer die Freiheit des Andersdenkenden (Rosa Luxemburg, Januar 1919 von nationalistischen Offizieren ermordet)
-----Ursprüngliche Nachricht----- Von: Ingrid [mailto:@carookee.com] Gesendet: Samstag, 3. Mai 2008 15:04 An: Zweitfrauen, ZweitmXnner und Zweitfamilien - Sorge- und/oder Aufenthaltsbestimmungsrecht; 50 : 50 - Wechselmodell Betreff: [Zweitfamilienforum] Re: Bitte helft bei entzogenem Kind
Gut, begraben wir unser Kriegsbeil war eh nur aus Pappe.
Aber einen Kommentar für Martin darfst trotzdem schreiben.
du mögest recht haben und es sei dir von Herzen gegönnt. Allein, es sei gerne wiederholt:
"Im Übrigen ändert das nichts an den Gegebenheiten, bzw. Möglichkeiten. Das nur am Rande. ;-)"
Meinst du nicht, wir sollten solche Spiegelfechtereien lassen? :-( Zumal Lucita doch gewiss fraus genug ist, sich selbst zu "wehren", sofern sie es für notwendig hält.
Herzliche Grüße Hartmut Schewe
-----Ursprüngliche Nachricht----- Von: Ingrid [mailto:@carookee.com] Gesendet: Samstag, 3. Mai 2008 12:03 An: Zweitfrauen, ZweitmXnner und Zweitfamilien - Sorge- und/oder Aufenthaltsbestimmungsrecht; 50 : 50 - Wechselmodell Betreff: [Zweitfamilienforum] Re: Bitte helft bei entzogenem Kind
Hallo Hartmut,
die, die Du meinst, heißt Lorena. Beginnen zwar beide vorne mit L, aber sind trotzdem nicht identisch. Also ist Torsten unschuldig (wenigstens in diesem Fall, ob generell kann ich nicht wissen).
Tachchen Ingrid, solltest du recht haben, musst du dich bei Torsten F. beschweren. Von dem habe ich nämlich die Info (lang, lang ist's her). Aufgrund seiner Schilderungen habe ich sie als Spanierin im Gedächtnis. Den Namen wusste ich schon gar nicht mehr.
Lucita habe ich nie "persönlich" kennengelernt. Ansonsten wüsste ich, ob sie der "Ostmark" entstammt oder nicht. Der Dialekt ist unverkennbar und unauslöschlich. ;-)
Im Übrigen ändert das nichts an den Gegebenheiten, bzw. Möglichkeiten. Das nur am Rande. ;-)
Herzliche Grüße Hartmut Schewe
-----Ursprüngliche Nachricht----- Von: Ingrid [mailto:@carookee.com] Gesendet: Samstag, 3. Mai 2008 03:53 An: Zweitfrauen, ZweitmXnner und Zweitfamilien - Sorge- und/oder Aufenthaltsbestimmungsrecht; 50 : 50 - Wechselmodell Betreff: [Zweitfamilienforum] Re: Bitte helft bei entzogenem Kind
Hallo Hartmut,
ich glaube (ja manchmal tue ich das wörtlich) ) Du verwechselst hier was. Lucita[] ist, wenn ich das halbwegs richtig verfolgt habe, aus Aodili. Ist Chinesisch[] und bedeutet Österreich, wird auch Austria genannt.
Grüßle Ingrid
Re: Bitte helft bei entzogenem Kind
guckst du unten:
Herzliche Grüße
Hartmut Schewe Im Hau 15 72631 Aichtal Tel: 07127/56702
Freiheit ist immer die Freiheit des Andersdenkenden (Rosa Luxemburg, Januar 1919 von nationalistischen Offizieren ermordet)
Hallo Hartmut,
Lorena kann soooo gar nix sagen sie lebt nicht mehr in Würzburg.
-> Hanne mir schiergar denkt, nachdem mir die Umstände wieder einfielen. Hat sich lange nicht mehr gemeldet und soll ja nicht ganz einfach gewesen sein mit ihr; allerdings habe ich auch sie nie kennengelernt und bei den Schilderungen Dritter ist grundsätzlich Vorsicht geboten.
Thomas soll sich VAfK-Forum an Valles-Madrid (schrieb dort in den vergangenen Tagen) wenden. Ist ein spanischer Deutscher oder ein deutscher Spanier genau habe ich das nie herausbekommen. Spricht Deutsch wie ein Deutscher und sein Spanisch hört sich für mich auch perfekt an. Guuuut, seine deutsche Rechtschreibung ist nicht die supertollste, aber (ich hoffe Thomas verzeiht mir jetzt) besser als die von Thomas.
-> Mit Verlaub, auch deine Rechtschreibung (und Grammatik) vertrüge eine Nachbesserung ;-) Das gilt jedoch auch für meine. Nach der x-ten Reform der Reform des Refömchens und zig-fachen Versuchen die nun wirklich endgültig letzte zu lernen, ... ach, lassen wir das! Gegen diese Stümperei sind deutsche Familienrichter die gewieftesten Fachleute.
Valles ist in dem Fall eh schon mitten drin, da er in Spanien für Martin dolmetscht ihn betreut, bekocht, chauffiert und ihm auch noch ein Dach überm Kopf gibt.
-> wenn ich das richtig sehe, lebt Valles in Madrid? Was die Rechtschreibung betrifft, kann er mir durchaus mal den einen oder anderen Text zur Überprüfung schicken. Meine Rechtschreibung ist immerhin noch so gut, dass sie nur Fachleute überprüfen können - von Vertippern natürlich abgesehen.
Aber morgen ist eh Lucita wieder da, hat sie geschrieben.
-> Na, hoffentlich nimmt sie mir die "Ostmärkerin" nicht übel, soonsd griag i a gewoidige Woodschn ;-)
Grüßle Ingrid
Re: Bitte helft bei entzogenem Kind
Hallo Ingrid, hallo Hartmut!
Bin gerade wieder zurück und musste schon herzhaft lachen, als ich Eure "Korrespondenz" vom Wochenende las.
Nur zur Bestätigung: Ich bin tatsächlich Österreicherin, und zwar eine "waschechte". Wegen der "Ostmärkerin" bin ich nicht beleidigt, und Österreich auf Chinesisch hört sich ja an wie Jodeln :-)
Habe mir am Wochenende im Kopf schon ein paar Kommentare zurechtgelegt, die werde ich jetzt im Laufe des Tages zu Papier bringen.
Ingrid, bitte hilf mir bei der konkreten Umsetzung: Ich werde die Kommentare numerieren, aber wohin bzw. an wen soll ich sie dann schicken?
Und wie bereits gesagt: Wenn jemand ein individuelles Kommentar schreiben möchte, kann ich dieses auch gerne rasch übersetzen...