Hey zusammen!
Wollte mal fragen, ob jemand von euch auch die Twilight-Serie von Stephenie Meyer liest, also zu deutsch "Biss zum Morgengrauen" etc. (grauenhafte übersetzung so am rande) ?
" Trachte nicht nach der Zustimmung der Masse; sie ist selten ehrlich und aufrichtig gemeint. Suche lieber die Anerkennung einiger Weniger; und zähle nicht die Stimmen, sondern wiege sie!" ( Kant)
Zitat:
Hey zusammen!
Wollte mal fragen, ob jemand von euch auch die Twilight-Serie von Stephenie Meyer liest, also zu deutsch "Biss zum Morgengrauen" etc. (grauenhafte übersetzung so am rande) ?Nein, kenn ich noch nicht. Worum gehts? Erzähl doch mal.
Gruß, Doro
Das ist eine Reihe von Jugendbüchern, deren erster Teil "Bis(s) zum Morgengrauen" heißt. Es gibt noch "Bis(s) zur Mittagsstunde" und am 14. Februar erscheint der dritte Band "Bis(s) zum Abendbrot. Wie gesagt, ne bescheuerte Übersetzung der Titel ( Twilight, New Moon, Eclipse) aber davon sollte man sich nicht abschrecken lassen.
Quelle: Amazon.de
"Mit Romantik oder gar Leidenschaft hätte Bella ihren Umzug nach Forks, einer langweiligen, ständig verregneten Kleinstadt in Washington State, kaum in Verbindung gebracht. Bis sie den geheimnisvollen und attraktiven Edward kennen lernt. Er fasziniert sie, obwohl irgendetwas mit ihm nicht zu stimmen scheint. So gut aussehend und stark wie er kann kein gewöhnlicher Mensch sein. Aber was ist er dann? Die Geschichte einer verbotenen Liebe, einer Liebe gegen alle Vernunft. Die so viele Hindernisse überwinden muss, dass man auf jeder Seite mitfiebert. So romantisch und spannend, dass dem Leser bei diesem wunderschön geschriebenen Buch eine Gänsehaut über den Rücken läuft."
Also ich bin wahrlich kein Vampir-Buch-Fan, aber das is wirklich ganz anders, und was auf mich sonst kitschig wirkt, finde ich in diesem Buch einfach nur passend und wunderschön!
" Trachte nicht nach der Zustimmung der Masse; sie ist selten ehrlich und aufrichtig gemeint. Suche lieber die Anerkennung einiger Weniger; und zähle nicht die Stimmen, sondern wiege sie!" ( Kant)
Klingt ja garnicht schlecht. Werd ich mir mal vormerken. Ich les ja schon ganz gerne Vampirromane (z.B. Anne Rice, Charlaine Harris, Tanya Huff oder Laurell K. Hamilton ... kann man alle hier auf Bookworm's Lair finden!) und bin immer auf der Suche nach neuen Autoren. In dem Genre findet sich so viel Müll, da ist man ja für jeden Tipp dankbar!
Gruß, Doro
Der vierte und letzte Band "Breaking dawn" erscheint übrigens am 2. August auf English!
Twilight bzw. BZM wurde in diesem Jahr auch verfilmt , mit Robert Pattinson und Kristen Stewart in den Hauptrollen. Ich bin begeistert vom Trailer! MTV hat in den USA extra einen "Twilight Tuesday" eingerichtet, an dem es immer Neuigkeiten über den Film gibt. Er startet am 12.12.08 in den USA und am 22.1.09 in Deutschland!
Es gibt übrigens dieses Phänomen nicht nur bei Teenies, es gibt auch ne Menge sogenannter Twilight Moms, die ganz verrückt nach den Büchern sind :-).
Also unbedingt lesen, es lohnt sich :-)
" Trachte nicht nach der Zustimmung der Masse; sie ist selten ehrlich und aufrichtig gemeint. Suche lieber die Anerkennung einiger Weniger; und zähle nicht die Stimmen, sondern wiege sie!" ( Kant)